quarta-feira, 18 de maio de 2011

Fim de 68 :: Eugenio Montale

Contemplei da lua, ou quase,

o modesto planeta que contém
filosofia, teologia, política,
pornografia, literatura, ciências
exatas ou arcanas. Nele há mesmo o homem,
e eu entre eles. E tudo ë muito estranho.


Dentro de poucas horas será noite e o ano
terminará entre explosões de espumantes
e fogos de artifício. Talvez de bombas e coisas piores,
mas não aqui onde estou. Se alguém morre
ninguém se importa desde que seja
desconhecido e longe.


(tradução: Geraldo H. Cavalcanti)


Eugenio Montale, italiano, recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 1975 e morreu em 1981

Nenhum comentário: